Uyarlama Nedir? Ne Demek? Hakkında Kısaca Bilgi:

Müzik-Dans Terimi Olarak Uyarlama:
Aranjman, adaptasyon karşılığı. Düzenleme.

Tiyatro Terimi Olarak Uyarlama:
debi bir eserin bir başka formunun teknik ve stilistik icaplarına uyarlanması; örneğin bir romanın dramatizasyonu, eski bir parçanın modernize edilmesi gibi..

Edebiyat Terimi Olarak Uyarlama:
Yabancı dilden çevrilen bir metni, çevrildiği dili kullanan toplumun yaşam koşullarına, töre ve geleneklerine uydurma işi.

Uyarlama ile ilgili benzer terimler:

İgare : Bir şairin şirinin bir başka şair tarafından benimsenmesi anlamındaki devam

İstihlaf : Türkçedeki sesli harfleri bazı durumlarda uzatmak. Örnek: Verseydi âh-ıdevam

Temel Çatışma : Anlatıma dayalı edebî metinlerde gerilimi sağlayan, olayların dayandığı asıl udevam

Fars : 1- İlkel, basit güldürme ögelerinden yararlanılarak, kimi kez inanırlığın devam

Fesâd-I Telif : Söz veya yazıda anlamın anlaşılmayacak kadar karışık olması.devam

Aksiyon : Bir edebi eserde olguların akışıdır. Örneğin bir romandaki aksiyon, tanımldevam